Pluribus Tập 6, “HDP,” là một bước ngoặt xác định lại toàn bộ tiền đề của bộ phim. Tập phim xoay quanh cuộc hành trình của Carol để khám phá sự thật đằng sau nguồn cung cấp thực phẩm của Người khác, dẫn cô đến một nhà kho lạnh chứa đầy xác người đông lạnh. Khám phá này tiết lộ rằng những người khác, không thể ăn thức ăn bình thường do virus.
