Phần cuối mùa của Pluribus, “La Chica o El Mundo,” đẩy Carol đến bờ vực quyền tự chủ của mình. Sau một loạt sự kiện xảy ra ở Peru, Carol quay trở lại Albuquerque chỉ để phát hiện ra rằng Những người khác đã vượt quá giới hạn đàm phán. Kế hoạch của họ rất rõ ràng: họ dự định chiết xuất tế bào gốc từ trứng đông lạnh của cô ấy và sử dụng.
