Netflix chứng tỏ nó đang nâng tầm với bản chuyển thể của Philip K. Dick

Loạt phim mới của Netflix, Tương lai là của chúng ta, phỏng theo tiểu thuyết The World Jones Made năm 1956 của Philip K. Dick, đánh dấu một dự án mang tính bước ngoặt của gã khổng lồ phát trực tuyến. Đây không chỉ là lần đầu tiên cuốn tiểu thuyết đặc biệt này được chuyển thể thành phim dài tập mà còn là sản phẩm đầy tham vọng nhất của Netflix Mỹ Latinh cho đến nay.

Dự án báo hiệu một cam kết rõ ràng trong việc làm phong phú thêm các dịch vụ khoa học viễn tưởng đồng thời tận dụng cách kể chuyện từ những khu vực ít được biết đến.​

Tác phẩm của Philip K. Dick từ lâu đã mê hoặc khán giả với sự khám phá phức tạp về danh tính, thực tế và khả năng kiểm soát, thường lấy bối cảnh là những tương lai suy đoán được đóng khung bởi những câu hỏi hoang tưởng và hiện sinh.

Không giống như nhiều tác phẩm chuyển thể trong quá khứ chủ yếu dựa vào chủ đề thế giới khác hoặc người ngoài hành tinh, The Future Is Ours đặt nền tảng chắc chắn cho viễn cảnh đen tối của nó ở một Trái đất bị tàn phá bởi sự suy thoái môi trường và chủ nghĩa độc tài đang gia tăng. Trục xoay này phù hợp với các mối quan tâm toàn cầu đương đại, khiến câu chuyện trở nên gay gắt và cấp bách đối với khán giả ngày nay.​

Về cốt lõi, câu chuyện kể về một sĩ quan cảnh sát được giao nhiệm vụ theo dõi một nhà truyền giáo gây tranh cãi, người tuyên bố có thể dự đoán tương lai. Tiền đề này mở ra một không gian để thẩm vấn các ý tưởng về số phận, thuyết định mệnh và sự nổi dậy chống lại các cấu trúc áp bức, những khái niệm có mối liên hệ sâu sắc với di sản triết học của Dick.

Bằng cách tập trung vào các cuộc đấu tranh của con người và các sự kiện chính trị, loạt phim loại bỏ những chi tiết khoa học viễn tưởng dư thừa để xem xét những gì tầm nhìn của Dick có thể tiết lộ về hiện tại và tương lai gần.​

Một bước đột phá cho thể loại kể chuyện Mỹ Latinh

Một yếu tố quan trọng làm nên sự khác biệt của Tương lai là của chúng ta là nguồn gốc văn hóa của nó. Chap trình được dẫn dắt bởi người dẫn chương trình Mateo Gil và một nhóm gồm các nhà văn và nhà sáng tạo người Mỹ Latinh. Đây được coi là tác phẩm chuyển thể bằng tiếng Tây Ban Nha đầu tiên từ tiểu thuyết của Philip K. Dick, báo hiệu sự mở rộng tầm nhìn văn học và điện ảnh cho thể loại khoa học viễn tưởng.

Khoản đầu tư của Netflix nhấn mạnh tiềm năng kể chuyện mang tính khu vực, tạo được tiếng vang trên toàn cầu đồng thời tôn vinh các sắc thái văn hóa địa phương.​

Cũng đọc: BABYMONSTER tạo tiền đề cho âm mưu với video âm nhạc “PSYCHO” sắp tới

Lịch sử đấu tranh chính trị, biến động xã hội và phục hưng văn hóa phong phú của Châu Mỹ Latinh tạo nên giọng điệu và chủ đề của loạt phim. Quan điểm khu vực này đưa tính chân thực và tính khẩn cấp mới mẻ vào câu chuyện, giúp phân biệt nó với những câu chuyện lạc hậu điển hình trong tiếng Anh.

Sự kết hợp giữa ngôn ngữ Tây Ban Nha và các yếu tố thẩm mỹ khu vực đã mở rộng tính phổ quát của Philip K. Dick, chứng tỏ rằng những câu hỏi phức tạp mà ông đặt ra vượt qua biên giới và ngôn ngữ.​

Chất lượng sản xuất ngang tầm với loạt phim hàng đầu của Netflix, có hiệu ứng hình ảnh cao cấp, kỹ thuật quay phim hấp dẫn và thiết kế bối cảnh phức tạp.

Mức độ thủ công này là một bước tiến đáng kể so với các tác phẩm chuyển thể trước đó của Philip K. Dick như Electric Dreams, mặc dù làm hài lòng từng tập riêng lẻ nhưng lại thiếu sự gắn kết và chiều sâu mà loạt phim mới này đạt được với một phần nối tiếp duy nhất.

Cách tiếp cận như vậy khuyến khích người xem tương tác sâu sắc với các nhân vật và chủ đề trong suốt mùa phim.​

Phản ánh những cuộc khủng hoảng ngày nay qua lăng kính khoa học viễn tưởng

Một trong những khía cạnh nổi bật nhất của Tương lai là của chúng ta là cách nó sử dụng cách kể chuyện khoa học viễn tưởng để phản ánh những vấn đề đương đại cấp bách. Những thảm họa môi trường và sự phân cực chính trị cực đoan được mô tả trên màn ảnh phản ánh những lo lắng trong thế giới thực về biến đổi khí hậu, quản trị và sự phân mảnh xã hội.

Sự lựa chọn này đặt nền tảng cho chương trình theo một kiểu chủ nghĩa hiện thực không phổ biến trong nhiều câu chuyện khoa học viễn tưởng, biến cảnh tượng thành sự suy ngẫm thiền định.​

Thông qua cuộc hành trình của nhân vật chính và những lời tiên tri khó nắm bắt của nhân vật nhà truyền giáo, bộ truyện khám phá niềm hy vọng, nỗi sợ hãi và mong muốn tìm kiếm ý nghĩa và sự kiểm soát của con người trong những thời điểm không chắc chắn. Những chủ đề này kết nối với sự tập trung lâu dài của Philip K. Dick vào nhận thức, thực tế và quyền tự quyết của cá nhân.

Thay vì giật gân, chương trình đưa ra một câu chuyện được xây dựng cẩn thận, thúc đẩy khán giả xem xét sự mong manh của xã hội và tầm quan trọng của sự phản kháng.

Về mặt phê bình, hướng đi này mở rộng tiềm năng của thể loại này. Nó thách thức quan điểm cho rằng khoa học viễn tưởng chủ yếu phải xoay quanh công nghệ và các tiện ích tương lai, thay vào đó nhấn mạnh vào tình trạng con người và động lực xã hội.

Quyết định từ bỏ các cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh hoặc giả tưởng công nghệ cao đặt câu chuyện trong lãnh thổ có tiếng vang về mặt chính trị và sinh thái, khiến nó trở nên đặc biệt hấp dẫn và phù hợp.​

Làm phong phú thêm danh mục khoa học viễn tưởng và phạm vi tiếp cận khán giả của Netflix

Tương lai là của chúng ta của Netflix đến vào thời điểm các nền tảng phát trực tuyến cạnh tranh gay gắt để có được nội dung khoa học viễn tưởng uy tín. Bằng cách lồng ghép chương trình vào tác phẩm của một tác giả được công nhận trên toàn cầu, Netflix khai thác lượng người xem trung thành của Dick đồng thời thu hút những người mới quan tâm đến bộ phim truyền hình chất lượng cao, kích thích tư duy.

Bản chuyển thể này mở rộng phạm vi thể loại của Netflix ngoài các loạt phim dài hạn và bùng nổ cảnh tượng thành những câu chuyện đầy sắc thái với sự phức tạp về văn hóa.​

Thành công của loạt phim này có thể ảnh hưởng đến cách các gã khổng lồ phát trực tuyến khác tiếp cận các bản chuyển thể, đặc biệt khi xét đến nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm không nói tiếng Anh có sức hấp dẫn quốc tế rộng rãi.

Nó nhấn mạnh tiềm năng đầu tư vào tài năng trong khu vực và những câu chuyện gây được tiếng vang rộng rãi trong khi vẫn duy trì tính toàn vẹn về mặt nghệ thuật.

Với nguồn gốc từ Mỹ Latinh và lời thoại bằng tiếng Tây Ban Nha, chương trình cũng thách thức sự thống trị thông thường của người nói tiếng Anh trong khoa học viễn tưởng, tạo ra không gian cho những tiếng nói đa dạng.

Động thái này phù hợp với những thay đổi lớn hơn về lượng khán giả toàn cầu đang tìm kiếm sự thể hiện và những câu chuyện phản ánh những trải nghiệm đa dạng, củng cố chiến lược của Netflix để dẫn đầu về nội dung quốc tế, toàn diện.​

Bản chuyển thể của Netflix từ The World Jones Made through The Future Is Ours của Philip K. Dick không chỉ nâng cao thông tin khoa học viễn tưởng của nền tảng phát trực tuyến mà còn đánh dấu một thời điểm quan trọng cho thể loại kể chuyện.

Bằng cách ưu tiên tính xác thực về văn hóa, tính cấp bách về chính trị và những câu chuyện phản ánh, chương trình đã tái tạo lại khoa học viễn tưởng cổ điển cho thế giới kết nối ngày nay, đặt ra tiêu chuẩn cao cho các tác phẩm chuyển thể trong tương lai.

Cũng đọc: Tôi chúc các bạn nhận xét hay nhất: Thể hiện chân dung dịu dàng của bộ phim chuyển giới dành cho lứa tuổi mới lớn về bản sắc đồng tính